It used to happen to my posts; I'd have to change character encoding from Western to Unicode. Then it stopped happening and I got out of the habit. Now it started again. It seems to switch out of Unicode when I go to other sites.
I'll try to remember to change it when I post here.
(In Firefox, to change it go up top to View--->character encoding.)
Just to check: ' "