You haven't debunked anything.
Plane hasn't clarified his questions.
And until he does all you are doing is flapping your gums and moving the goal posts.
I was satisfied with your answers , succinct tho they were, who an I to complain about brevity?
I agree that individuals are supposed to be the focus of decisions.
There can be institutionalised problems or dynamic effects of institutions that no individual controlls, but it is still individuals who decide to join , participate ,or leave the team even so.