To me there is a diffrence in what comes prior, and what is emphasised.
We do want out enemys to have terror of what we would do to them if they were to attack us , but that isn't the only note we can strike.
A terrorist attacks so that he will be taken seriously , he has nothing elese.